{"product_id":"pera-musa-bustu","title":"Musa Büstü","description":"\u003cp\u003eMusa Büstü\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYükseklik 68 cm x Genişlik 33 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMusa’nın Hükmü\u003c\/b\u003e, \u003ca title=\"Michelangelo\" href=\"http:\/\/www.wikizero.biz\/index.php?q=aHR0cHM6Ly90ci53aWtpcGVkaWEub3JnL3dpa2kvTWljaGVsYW5nZWxv\"\u003eMichelangelo\u003c\/a\u003e tarafından yapılan ve \u003ca title=\"II. Julius\" href=\"http:\/\/www.wikizero.biz\/index.php?q=aHR0cHM6Ly90ci53aWtpcGVkaWEub3JnL3dpa2kvSUkuX0p1bGl1cw\"\u003eII. Julius\u003c\/a\u003e‘un mezarının merkezindeki yer alan ana heykeldir. Heykelde tasvir edilen kişi \u003ca title=\"Musa\" href=\"http:\/\/www.wikizero.biz\/index.php?q=aHR0cHM6Ly90ci53aWtpcGVkaWEub3JnL3dpa2kvTXVzYQ\"\u003eMusa\u003c\/a\u003e peygamberdir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eİnsan üstü boyutta ve oturan adam şeklinde tasarlanan heykelin sağında ve solunda, dışa dönük canlı bir yaşamla içe dönüklüğü temsil eden Lea ve Rahel heykelleri bulunmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMusa tanrısal \u003ca title=\"On emir\" href=\"http:\/\/www.wikizero.biz\/index.php?q=aHR0cHM6Ly90ci53aWtpcGVkaWEub3JnL3dpa2kvT25fZW1pcg\"\u003eon emri\u003c\/a\u003e halkına bildirmek için \u003ca title=\"Sina Dağı\" href=\"http:\/\/www.wikizero.biz\/index.php?q=aHR0cHM6Ly90ci53aWtpcGVkaWEub3JnL3dpa2kvU2luYV9EYSVDNCU5RiVDNCVCMQ\"\u003eSina Dağına\u003c\/a\u003e çıkar ve orada kırk gün kırk gece bekler. Şehre döndüğünde, halkının altından yaptıkları bir buzağı heykeline taptıklarını görür. Bu, onda büyük bir kızgınlık ve hiddet yaratır. \u003ca title=\"Michelangelo\" href=\"http:\/\/www.wikizero.biz\/index.php?q=aHR0cHM6Ly90ci53aWtpcGVkaWEub3JnL3dpa2kvTWljaGVsYW5nZWxv\"\u003eMichelangelo\u003c\/a\u003e’nun Musa’sı, bu anı temsil eder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÇeviride yapılan hata; İbranice de “keren” kelimesinin iki anlamı vardır: ışık yansıması ve boynuz. Tevrat’ı bu dönemde Latinceye tercüme eden çevirmen; Hz. Musa’nın başındaki ışık yerine, Hz. Musa’nın başındaki boynuz diye çevirmiştir ve bu o dönemde bütün çevirilerde bu şekilde çevrilmiştir. Bu yüzden hata anlaşılıncaya kadar uzun bir süre her alanda bu şekilde yansımıştır.\u003c\/p\u003e","brand":"Pera Heykel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56729112871078,"sku":"190","price":2500.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/5843\/2678\/files\/60339647_2272946326101416_7372987163803123712_n.jpg?v=1782983453","url":"https:\/\/www.draganddrop.tr\/en\/products\/pera-musa-bustu","provider":"draganddrop","version":"1.0","type":"link"}